Embora o Brasil seja um país com vasta extensão territorial e uma população de aproximadamente 213 milhões de habitantes, a cidade de Brazil, localizada em Indiana, nos Estados Unidos, apresenta um cenário completamente diferente, com cerca de 8 mil residentes.
Os esportes que dominam a pequena cidade são o futebol americano e o basquete, mas o beisebol também é bastante popular entre os moradores e ex-residentes, conforme revelaram em conversa com a Folha. Embora nenhum jogo da Copa do Mundo aconteça em Indiana neste ano, eventos estão programados em grandes metrópoles, como Los Angeles, Miami e Nova York, além de cidades internacionais como Cidade do México, Toronto e Vancouver. Em meio a esse contexto, dois publicitários brasileiros, Bernardo Barbosa e Raphael Pinteiro, decidiram levar um pouco da cultura brasileira aos habitantes de Brazil.
Na próxima quarta-feira (24), eles irão organizar a exibição do jogo da seleção brasileira contra a Escócia, criando uma conexão no local que, curiosamente, tem poucas referências ao país que lhe empresta o nome.
“Estávamos buscando uma cidade ou rua nos EUA que tivesse alguma relação com o Brasil para fazer uma ação divertida. Quando encontramos Brazil, percebemos que era um lugar muito pequeno e tradicional. As diferenças culturais em relação ao nosso país nos pareceram fascinantes”, afirmou Pinteiro sobre a escolha do local.
O evento, que é gratuito, acontecerá na quadra poliesportiva do YMCA, uma organização sem fins lucrativos, e espera reunir cerca de 200 pessoas. A princípio, a transmissão do jogo da seleção brasileira foi idealizada para ocorrer em um bar, mas o plano evoluiu rapidamente.
“Entramos em contato com o prefeito [Brian Wyndham] e a Câmara do Comércio local. A ideia começou a ganhar forma, e agora a transmissão do jogo será em um telão”, conta Barbosa.
A divulgação do evento foi realizada pela própria Prefeitura de Brazil através de suas redes sociais e e-mails. A população também ajudou muito, contribuindo com o tradicional ‘boca a boca’ para compartilhar a notícia.
“O treinador do YMCA convidou os alunos, que mobilizaram seus pais para participar do evento”, explica Pinteiro. Os organizadores, que desembarcaram na cidade nesta semana para finalizar os preparativos, estão animados com a expectativa de como será a recepção do público. Além da exibição do jogo, outras atividades estão programadas, como desafios de embaixadinha e chute ao travessão, além de um quiz sobre geografia e a língua portuguesa, que contará com prêmios como camisas da seleção brasileira.
A vida cotidiana em Brazil, porém, é bem diferente do frenesi do futebol, que muitos brasileiros conhecem. “A maior parte das pessoas aqui é fã do futebol americano em vez do que chamamos de futebol. Vou torcer pelo Brasil só porque dividimos o nome”, brinca o agricultor Braydon Keiser, de 30 anos.
A origem da cidade
Brazil foi fundada em 1838 por William Stewart, um professor oriundo de Massachusetts que construiu a primeira casa na região. Stewart acompanhava notícias de jornais que chegavam àquela área rural e falavam sobre revoltas e instabilidades políticas no Brasil. Inspirado pela sonoridade do nome, ele sugeriu que o novo local fosse chamado de “Brazil” – com z.
Em 1956, uma réplica do Chafariz dos Contos, construído em 1745 em Ouro Preto, Minas Gerais, foi doada pelo governo brasileiro e instalada no Forest Park, no setor sul da cidade. Desde então, bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos são hasteadas em conjunto no parque.
As referências ao país sul-americano em Brazil são sutis. Durante a pesquisa, foram encontradas poucas associações com o português nas denominações de ruas e bairros, que majoritariamente têm nomes de estados americanos, como Ohio, Alabama, Geórgia, Illinois, Tennessee e até Chicago. Um dos poucos vestígios do Brasil em mapas locais é o “Lake Brazilian Estate”, que define uma área residencial cercada por um lago privado, e a “West Brazil Street”, uma das ruas da cidade.
Vida na cidade
A equipe da Folha de S.Paulo conversou com morados e ex-moradores de Brazil, que compartilharam suas experiências sobre a vida na cidade. Harley Sims, de 32 anos, que cresceu no município e se mudou em 2014 após terminar o ensino médio, descreve a atmosfera tranquila do local. “Era uma cidade com um ritmo calmo. Muitas ruas ainda eram pavimentadas com tijolos, e havia uma sorveteria que lembrava o passado. Todo mundo se conhecia, e a comunidade era muito unida. Recentemente, visitei meu pai e parece que pouco mudou”, relata.
Já Braydon Keiser destaca que o cotidiano em Brazil reflete um estilo de vida rural. “Nos finais de semana, muitos de nós costumamos caçar ou pescar, aproveitar o tempo com família e amigos ou sair para comer em algum restaurante da cidade”, comenta.
Moradores de Indiana são carinhosamente chamados de “Hoosiers”, um apelido tradicional do estado. “Existem algumas expressões engraçadas, mas nenhuma é amplamente adotada. ‘Brazilbilly’ é um termo popular, que junta o nome da cidade com ‘hillbilly’, uma expressão que refere-se a pessoas de áreas rurais”, diz Sims. A última contagem populacional de Brazil, realizada em 2020, registrou 8.168 habitantes, dos quais 94% se declararam brancos e 53,3% eram mulheres. As estimativas mais recentes, feitas em julho do ano passado, apontam um total de 8.343 cidadãos.
Fonte:: bemparana.com.br
